Федеральный министр приказывает канадскому Посту и профсоюзу голосовать по последнему предложению после 33-дневной забастовки. Federal minister orders Canada Post and union to vote on latest offer after 33-day strike.

Федеральный министр труда Патти Хадду распорядился о том, чтобы последние предложения канадской компании " Canada Post " были вынесены на голосование членами Канадского союза почтовых работников (КАПС). Federal Jobs Minister Patty Hajdu has ordered Canada Post's latest offers to be put up for a vote among Canadian Union of Postal Workers (CUPW) members. Этот шаг происходит после 18 месяцев переговоров и 33 дней забастовки и локаута. This move comes after 18 months of negotiations and 33 days of strike and lockout. Голосование, проводимое Канадским советом по производственным отношениям, рассматривается как редкое вмешательство в урегулирование спора по таким вопросам, как заработная плата, пособия и работники, занятые неполный рабочий день. The vote, to be conducted by the Canada Industrial Relations Board, is seen as a rare intervention to resolve the dispute over issues like wages, benefits, and part-time workers. Профсоюз подверг критике это решение, рассматривая его как посягательство на права трудящихся. The union has criticized the decision, viewing it as an attack on workers' rights.