Экспорт говядины США возобновился, несмотря на тарифную неопределенность и напряженность в международной торговле. US beef exports rebound despite tariff uncertainties and international trade tensions.

Отрасль говядины США сталкивается с неопределенностью из-за тарифов президента Трампа, которые устанавливают базовый уровень в 10% по импорту и более высокие ставки для стран с дефицитом торговли. The US beef industry faces uncertainty due to President Trump's tariffs, which set a baseline rate of 10% on imports and higher rates for trade deficit countries. Суд международной торговли США вынес решение против этих тарифов, что является нарушением правил ВТО. The US Court of International Trade ruled against these tariffs, which violated WTO rules. Несмотря на трудности с Китаем, США и Соединенное Королевство заключили сделку об отмене тарифов на говядину США. Despite challenges with China, the US and UK reached a deal to remove tariffs on US beef. Экспорт говядины в США достиг 922 млн. долл. США в марте 2025 года, что является самым высоким показателем за девять месяцев, демонстрируя устойчивость, несмотря на напряженность в торговле. US beef exports reached $922 million in March 2025, the highest in nine months, showing resilience despite trade tensions.