Цены на дома в Соединенном Королевстве выросли на 74% за 20 лет, при этом в Лондоне их рост составил 119%. UK house prices have risen by 74% over 20 years, with London seeing a 119% increase.

За последние 20 лет средняя стоимость жилья в Соединенном Королевстве возросла на 74%, или более чем на 150 000 фунтов стерлингов, с 13 900 фунтов стерлингов до 268 200 фунтов стерлингов, по данным Зополя. The average UK house price has risen by 74% or over £150,000 over the past 20 years, from £113,900 to £268,200, according to Zoopla. Цены Лондона более чем удвоились (на 119% рост), в то время как в Юго-Восточной и Восточной Англии рост составил 87%. London's prices more than doubled (119% increase), while the South East and eastern England saw an 87% rise. Напротив, цены на северо-восток Англии выросли лишь на 39%. In contrast, the north-east of England's prices rose by only 39%. Быстрое увеличение стоимости имущества может затруднить возвращение людей в их родные города. Rapid increases in property values could make it difficult for people to return to their hometowns.