Полиция сталкивается с дефицитом финансирования в размере 1,2 млрд. фунтов стерлингов, что угрожает сокращениями, несмотря на запланированное увеличение расходов. Police face a £1.2 billion funding gap, threatening cuts despite planned spending increases.

Руководители полиции Англии и Уэльса предупреждают о растущем дефиците финансирования в размере 1,2 млрд. фунтов стерлингов, несмотря на планы ежегодного увеличения расходов полиции на 2,3%. Police leaders in England and Wales warn of a growing £1.2 billion funding shortfall, despite plans for a 2.3% annual increase in police spending. Этот дефицит, вызванный недостаточным объемом инвестиций и ростом преступности, может привести к большему сокращению. This shortfall, due to underinvestment and rising crime rates, may lead to more cuts. С 2010 года заработная плата сотрудников полиции сократилась более чем на 20 процентов, а число преступлений на одного сотрудника увеличилось на одну треть, что вызывает обеспокоенность по поводу удержания опытных сотрудников. Police pay has fallen by over 20% since 2010, and the number of crimes per officer has increased by a third, leading to concerns about retention of experienced officers.