Китай ограничивает экспорт редкоземельных товаров американским фирмам на шесть месяцев, ослабляя, но не устраняя торговые трения. China limits rare-earth exports to U.S. firms for six months, easing but not ending trade tensions.

После торговых переговоров в Лондоне Китай установил шестимесячный лимит на лицензии на экспорт редкоземельных товаров американским фирмам. China has placed a six-month limit on rare-earth export licenses to U.S. firms, following trade talks in London. Этот шаг предлагает временное облегчение, но оставляет открытой дверь для дальнейшей эскалации в торговой войне между США и Китаем. This move offers temporary relief but keeps the door open for further escalation in the U.S.-China trade war. В ответ на это США согласились ослабить ограничения на экспорт таких двигателей, как реактивные двигатели и компоненты. In response, the U.S. agreed to ease restrictions on exports like jet engines and components. Обе стороны проведут обзор соглашений, которые направлены на стабилизацию неустойчивых торговых отношений между двумя странами. Both sides will review the agreements, which aim to stabilize the volatile trade relations between the two nations.