ЕС предлагает стандартизировать бесплатные персональные мешки до 40x30x15cm на авиакомпаниях ЕС. EU proposes standardizing free personal cabin bags up to 40x30x15cm on EU airlines.

ЕС предлагает стандартизировать размеры кабинных мешков для всех авиакомпаний, базирующихся в ЕС, разрешив один бесплатный личный товар до 40x30x15cm, установленный под сиденьем. The EU proposes standardizing cabin bag sizes for all EU-based airlines, allowing one free personal item up to 40x30x15cm, fitting under the seat. Это правило будет применяться к рейсам в Соединенное Королевство и из него и к другим пунктам назначения ЕС. This rule would apply to flights to and from the UK and other EU destinations. Европейский парламент должен одобрить это предложение, которое не касается сборов за накладные мешки для кабин. The European Parliament must approve the proposal, which does not address fees for overhead cabin bags. Группы потребителей поддерживают этот шаг, но утверждают, что он не заходит достаточно далеко. Consumer groups support the move but argue it doesn't go far enough.