Правительство Шотландии планирует разрешить гэльским школам, если это возможно на местном уровне, в соответствии с новым законопроектом о языках. Scottish government plans to allow Gaelic schools if locally feasible, under new languages bill.

Шотландское правительство планирует разрешить родителям обращаться в гэльские школы в своих районах, при этом советы оценивают осуществимость и доступность таких запросов. The Scottish Government plans to allow parents to request Gaelic schools in their areas, with councils assessing the feasibility and affordability of such requests. В случае жизнеспособности министры могли бы поручить местным органам власти создать новые школы. If viable, ministers could direct local authorities to establish new schools. Новый законопроект о шотландских языках также направлен на то, чтобы сделать гэльский и шотландский языки официальными языками, установить образовательные стандарты и поддержать развитие гэльского языка по всей Шотландии. The new Scottish Languages Bill also aims to establish Gaelic and Scots as official languages, set educational standards, and support Gaelic language growth across Scotland.