Полиция арестовала подозреваемых в Дублине после изъятия марихуаны на сумму свыше 1 млн. евро. Police arrested suspects in Dublin following the seizure of over €1 million worth of cannabis.

Двое человек, мужчина в возрасте около 30 лет и женщина в конце подросткового возраста, были арестованы в Swords, Co. Dublin, после того, как сотрудники налоговой службы изъяли 12 кг травяного каннабиса на сумму около 240 000 евро. Two individuals, a man in his 30s and a woman in her late teens, were arrested in Swords, Co. Dublin, after Revenue officers seized 12kg of herbal cannabis worth around €240,000. В совместной операции участвовали Национальное бюро по борьбе с наркотиками и организованной преступностью, таможенная служба и отдел по борьбе с наркотиками округа Кулок. The joint operation involved the Garda National Drugs and Organised Crime Bureau, Revenue’s Customs Service, and Coolock District Drug Unit. Оба подозреваемых содержатся под стражей на основании законов о незаконном обороте наркотиков. Both suspects are being held under drug trafficking laws. Помимо этого, мужчина в возрасте 30 лет был арестован в Дублин-Порте после того, как в грузовике было найдено канабис на сумму более 1 млн. евро. Separately, a man in his 30s was arrested at Dublin Port after over €1 million worth of cannabis was found in a truck.