Начальник Панамского канала предупреждает, что продажа двух портов MSC может поставить под угрозу нейтралитет канала. Panama Canal chief warns sale of two ports to MSC could jeopardize canal's neutrality.

Администратор Панамского канала Рикаурте Васкес предупредил, что продажа двух панамских портов консорциуму, возглавляемому Средиземноморской судоходной компанией (СЧМ), может поставить под угрозу давний нейтралитет канала. The Panama Canal's administrator, Ricaurte Vasquez, has warned that the sale of two Panamanian ports to a consortium led by Mediterranean Shipping Company (MSC) could threaten the canal's long-standing neutrality. Озабоченность по поводу этих 23 млрд. долл. США, связанных с глобальными портовыми операциями, включает в себя потенциальное снижение конкуренции и риски для рыночной конкурентоспособности Панамы. Concerns over this $23 billion global ports transaction include potential competition skewing and risks to Panama's market competitiveness. МСЦ, крупная судоходная компания и Управление Панамского канала, пока не представили своих замечаний. MSC, a major shipping company, and the Panama Canal Authority have not yet commented.