Ирландское правительство решает жилищный кризис с помощью мер, которые могут привести к повышению арендной платы и опасениям в отношении выселения. Irish government tackles housing crisis with measures that risk raising rents and eviction fears.

Ирландское правительство решает проблему жилищного кризиса, смягчая ограничения на арендную плату и изменяя правила планирования в целях увеличения предложения жилья. The Irish government is addressing the housing crisis by easing rent caps and changing planning regulations to increase housing supply. Однако оппозиция и благотворительные организации предупреждают о том, что эти меры могут привести к увеличению числа выселений и повышению арендной платы. However, opposition and charities warn these measures could lead to more evictions and higher rents. В Дублине из-за высоких расходов на содержание около 250 единиц социального жилья стали предметом дебатов, причем критики утверждают, что это усугубит кризис. In Dublin, plans to decommission nearly 250 social housing units due to high maintenance costs have sparked debate, with critics arguing it will worsen the crisis. Правительство вынуждено действовать быстро, поскольку уровень бездомности находится на рекордном уровне. The government faces pressure to act swiftly, as homelessness rates are at record levels.