Ирландское правительство пересматривает пенсии до 13 000 вышедших на пенсию гражданских служащих в связи с административными ошибками. Irish government reviews pensions of up to 13,000 retired civil servants due to administrative errors.

Ирландское правительство пересматривает размер пенсий до 13 000 вышедших в отставку гражданских служащих и министров в связи с возможными ошибками, выявленными Национальным управлением совместных служб (НССУ). The Irish government is reviewing the pensions of up to 13,000 retired civil servants and ministers due to potential errors found by the National Shared Services Office (NSSO). Министр государственных расходов Джек Чемберс объявил, что деньги, причитающиеся государству, будут возвращены, в то время как некоторые лица могут получить возмещение. Minister for Public Expenditure Jack Chambers announced that money owed to the state will be recovered, while some individuals may receive refunds. Проблема связана с административными ошибками в НСУН, которое занимается пенсионными выплатами. The issue stems from administrative errors at the NSSO, which handles pension payments.