МАГАТЭ борется за проверку ядерной деятельности Ирана на фоне проблем сотрудничества, что вызывает глобальные озабоченности. IAEA struggles to verify Iran's nuclear activities amid cooperation issues, raising global concerns.

Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) сообщает о том, что отказ Ирана сотрудничать в проведении ядерных инспекций препятствует независимой проверке его ядерной деятельности. The International Atomic Energy Agency (IAEA) reports that Iran's refusal to cooperate with nuclear inspections is hindering independent verification of its nuclear activities. МАГАТЭ не может подтвердить, является ли ядерная программа Ирана исключительно мирной из-за необъявленных объектов и отсутствия достоверных объяснений. The IAEA cannot confirm if Iran's nuclear program is exclusively peaceful due to undeclared sites and lack of credible explanations. Иран отрицает обвинения, настаивает на том, что его программа носит мирный характер, в то время как США предупреждают об опасности, которую представляет собой ядерный Иран. Iran denies allegations, insisting its program is peaceful, while the U.S. warns of the risks of a nuclear-armed Iran. Экономический кризис в Иране еще больше осложняет ситуацию, при этом высокая инфляция и нерациональное использование ресурсов подрывают общественное терпение. Iran's economic crisis further complicates the situation, with high inflation and resource mismanagement eroding public patience.