Восемьдесятлетний Оскар Картер и 77-летняя Марта Брэдфорд погибли в автокатастрофе в Метайри, Лос-Анджелес. Eighty-year-old Oscar Carter and 77-year-old Martha Bradford died in a multi-vehicle crash in Metairie, LA.

В многомашинной аварии на LA 3152 возле Кинг-стрит в Метари, Луизиана, 80-летний Оскар Картер IV и его 77-летняя пассажирка Марта Брэдфорд погибли. In a multi-vehicle crash on LA 3152 near King Street in Metairie, Louisiana, 80-year-old Oscar Carter IV and his 77-year-old passenger Martha Bradford died. Infiniti Картера поворачивает налево, врезается в Nissan Altima, а затем врезается в дерево. Carter's Infiniti veered left, hitting a Nissan Altima, then struck a tree. Nissan столкнулся с Buick Encore в ходе встречного движения. The Nissan collided with a Buick Encore in oncoming traffic. Картер и Брэдфорд не были одеты в ремни безопасности, что способствовало их смерти. Carter and Bradford were not wearing seatbelts, contributing to their deaths. Все остальные пассажиры были задержаны и получили лишь незначительные ранения. All other occupants were restrained and only sustained minor injuries. Расследование аварии продолжается. The crash investigation is ongoing.