Торговая напряженность в США и Китае вызывает нехватку кукол и более высокие цены на игрушки из-за высоких тарифов. US-China trade tensions cause doll shortages and higher toy prices due to steep tariffs.

Торговая война между США и Китаем вызывает нехватку кукол и повышение цен для американских потребителей в этот праздничный сезон. The US-China trade war is causing a shortage of dolls and higher prices for American consumers this holiday season. Рост тарифов привел к прекращению производства для многих производителей игрушек, при этом один из них столкнулся с тарифом в размере 145%. Increased tariffs have led to a halt in production for many toy manufacturers, with one facing a 145% tariff. Этот вопрос особенно затрагивает лиц, занимающихся производством игрушек с низким маргином, которые, вероятно, будут повышать цены. This issue especially affects low-margin toy makers, who are likely to raise prices. Ситуация может ухудшиться, если сохранятся тарифы, поскольку большинство игрушек, продаваемых в США, производятся в Китае, а быстрое восстановление производства маловероятно. The situation may worsen if tariffs remain, as most toys sold in the US are made in China, and quickly reshoring production is unlikely.