На этой неделе в Канаде основные деловые мероприятия включают Глобальное энергетическое шоу и финансовые отчеты из Dollarama и Transat. This week in Canada: Major business events include the Global Energy Show and financial reports from Dollarama and Transat.

На этой неделе в канадском бизнес-мире: "Global Energy Show" начинается во вторник в Калгари с участием ключевых фигур нефтяной промышленности. This week in the Canadian business world: The Global Energy Show kicks off in Calgary on Tuesday, featuring key figures from the oil industry. В среду розничная компания " Долларама инк. " выпускает свои финансовые результаты первой четверти года и проводит совещание акционеров. On Wednesday, discount retailer Dollarama Inc. releases its first-quarter financial results and holds a shareholder meeting. < < Трансат АТ инк. > > сообщает о результатах своей второй четверти в четверг после объявления о крупной реструктуризации задолженности. Transat AT Inc., a travel company, reports its second-quarter results on Thursday after announcing a major debt restructuring. Статистическое управление Канады публикует данные по обрабатывающей промышленности и оптовой торговле в апреле в пятницу, что дает представление о канадской экономике. Statistics Canada releases April's manufacturing and wholesale trade data on Friday, offering insights into the Canadian economy. Розничная компания Roots Corp. сообщает о результатах первого квартала и проводит телефонную конференцию с аналитиками в пятницу, после сильного четвертого квартала. Retailer Roots Corp. reports its first-quarter results and holds a conference call with analysts on Friday, following a strong fourth quarter.