Президент Трамп развернул национальную гвардию в Лос-Анджелес, чтобы подавить акты насилия, связанные с иммиграцией. President Trump deploys National Guard to Los Angeles to quell immigration protest violence.

По приказу президента Трампа в Лос-Анджелес были развернуты войска Национальной гвардии, чтобы подавить протесты против федеральных иммиграционных рейдов. National Guard troops have been deployed to Los Angeles at President Trump's order to quell protests against federal immigration raids. Развертывание 2000 военнослужащих последовало за столкновениями между протестующими и федеральными агентами, в результате которых было арестовано более 100 человек. The deployment of 2,000 troops follows clashes between protesters and federal agents, resulting in over 100 arrests. Губернатор Гэвин Ньюсом критиковал этот шаг как «воспалительный и только усугубит напряженность». Governor Gavin Newsom has criticized the move as "inflammatory and will only escalate tensions." Министр обороны Пит Хегсет предупредил о том, что если насилие продолжится, то будут развернуты военно-морские пехотинцы. Defense Secretary Pete Hegseth warned of deploying active-duty Marines if violence continues.