Китай одобряет экспорт редкоземельных земель, уравновешивая глобальный спрос с соображениями безопасности. China approves exports of rare earths, balancing global demand with security concerns.

Китай утвердил некоторые лицензии на экспорт редкоземельных элементов, имеющих решающее значение для таких отраслей, как робототехника и электромобили, в связи с ростом глобального спроса. China has approved some export licenses for rare earth elements, crucial for industries like robotics and electric vehicles, due to rising global demand. Этот шаг согласуется с международной практикой в отношении товаров двойного назначения, направленной на защиту национальной безопасности и выполнение обязательств в области нераспространения. The move aligns with international practices for dual-use items, aiming to protect national security and fulfill non-proliferation obligations. Китай также заявляет о своей готовности ускорить процесс утверждения фирм ЕС, что может привести к ослаблению торговой напряженности. China also indicates a willingness to expedite approvals for EU firms, potentially easing trade tensions.