США предупреждают Великобританию о рисках для национальной безопасности, если Китай будет строить посольство рядом с финансовым центром Лондона. US warns UK of national security risks if China builds embassy near London's financial hub.

Белый Дом предупредил Великобританию против одобрения крупного китайского посольства рядом с финансовыми центрами Лондона, ссылаясь на риски национальной безопасности. The White House has warned the UK against approving a large Chinese embassy near London's financial centers, citing national security risks. США обеспокоены тем, что близость Китая к чувствительным финансовым учреждениям может поставить под угрозу коммуникацию. The US is concerned that China's proximity to sensitive financial institutions could compromise communications. Несмотря на обеспокоенность США, правительство Великобритании по-прежнему поддерживает проект, приобретенный Китаем шесть лет назад. Despite US concerns, the UK government remains supportive of the project, purchased by China six years ago. Эта напряженность может сказаться на торговой сделке между Соединенным Королевством и США, если она не будет устранена. This tension could affect the UK-US trade deal if not addressed.