Шесть старших врачей Великобритании призывают коллег голосовать против забастовок, ссылаясь на вред, причиненный пациентам. Six senior UK doctors urge colleagues to vote against strikes, citing patient harm.

Шесть старших медицинских работников в Англии настоятельно призвали врачей-резидентов проголосовать против дальнейших забастовок, утверждая, что, хотя заработная плата отстаёт, в последнее время этот вопрос решается в результате увеличения заработной платы. Six senior medical professionals in England have urged resident doctors to vote against further strikes, arguing that while pay has lagged, recent increases address this issue. Они предупреждают, что забастовки нанесут вред пациентам и НСЗ, предлагая врачам вместо этого сосредоточиться на клятве Гиппократа и голосовать против действий на производстве. They warn that strikes would harm patients and the NHS, suggesting doctors focus instead on the Hippocratic oath and vote against industrial action. Британская медицинская ассоциация в настоящее время голосует за врачей в очередной раунд забастовок. The British Medical Association is currently balloting doctors on another round of strikes.