Человек найден мертвым от огнестрельного ранения в Оушенсайдском каньоне; расследование продолжается. Man found dead from gunshot wound in Oceanside canyon; investigation ongoing.

Мужчина был найден мертвым с огнестрельным ранением в каньоне возле окружного клуба Лейн в Оушенсайде, Калифорния, в субботу около 11:15 утра. A man was found dead with a gunshot wound in a canyon near County Club Lane in Oceanside, California, on Saturday around 11:15 a.m. Несмотря на попытки первого реагирования спасти его, человек умер на месте преступления. Despite attempts by first responders to save him, the man died at the scene. Отдел по борьбе с насилием Управления полиции Оушенсайда расследует это дело, и личность жертвы не указывается до уведомления семьи. The Oceanside Police Department's Crimes of Violence Unit is investigating the case, and the victim's identity is being withheld pending family notification. Любого, кто располагает информацией, просят связаться с полицией. Anyone with information is asked to contact the police.