Китайский рыболовецкий корабль сел на землю недалеко от спорного острова Пагаса, но позднее был освобожден двумя китайскими судами. A Chinese fishing ship ran aground near disputed Pag-asa Island but was later freed by two Chinese vessels.

Китайский рыболовецкий корабль сел на землю недалеко от острова Титу, оккупированного Филиппинами в спорном Южно-Китайском море. A Chinese fishing ship ran aground near Thitu Island, occupied by the Philippines in the disputed South China Sea. Филиппинская военная и береговая охрана была направлена для оказания помощи, однако обнаружила, что судно уже было выведено из эксплуатации двумя другими китайскими судами. The Philippine military and coast guard were sent to assist but found the ship had already been extricated by two other Chinese vessels. Этот инцидент произошел при плохих погодных условиях. The incident occurred during poor weather conditions. Сообщений о ранениях или повреждениях не поступало. There were no reports of injuries or damage. Это мероприятие подчеркивает сохраняющуюся напряженность в спорных водах между Китаем и Филиппинами. This event highlights ongoing tensions in the contested waters between China and the Philippines.