В результате столкновения лодок вблизи парка Кейтс в Северном Ванкувере один человек погиб, несколько человек получили ранения; расследование продолжается. Boat collision near Cates Park in North Vancouver results in one death, multiple injuries; investigation ongoing.

В результате столкновения с судном около парка Кейтс в Северном Ванкувере 7 июня погибло по меньшей мере две лодки. A boat collision near Cates Park in North Vancouver on June 7 resulted in one fatality and involved at least two boats. Экстренные службы, включая полицию и машины скорой помощи, отреагировали на этот инцидент. Emergency services, including police and ambulances, responded to the scene. Запуск лодки был закрыт для расследования. The boat launch has been closed for investigation. Точное число раненых остается неясным, хотя речь шла о нескольких лицах. The exact number of injured remains unclear, though several people were involved. В Северном Ванкувере КККП и служба коронеров БК расследуют этот инцидент. The North Vancouver RCMP and BC Coroners Service are investigating the incident.