В результате наезда на Западном Хартфорде пострадал пешеход; Водитель из Восточного Хартфорда врезается в полицейскую машину, убегает. West Hartford hit-and-run injures pedestrian; East Hartford driver strikes police car, flees.

В Уэст-Хартфорде пешеход был серьезно ранен в результате инцидента, произошедшего в начале субботы примерно в 2 часа ночи на улице Саут-Мейн. In West Hartford, a pedestrian was seriously injured in a hit-and-run incident early Saturday morning around 2 a.m. on South Main Street. Водитель сбежал с места происшествия, и пешеход был доставлен в больницу. The driver fled the scene, and the pedestrian was taken to a hospital. Полиция ведет расследование и запрашивает любую информацию. Police are investigating and requesting any information. В ходе другого инцидента полиция Ист-Хартфорда разыскивает водителя, который нанес удар по полицейскому крейсеру на Серебряной Лейн и бежал; офицеру не было причинено вреда. In a separate incident, East Hartford police are searching for a driver who struck a police cruiser on Silver Lane and fled; the officer was not harmed.