США рассматривают вопрос о защите бабочек-монархов, что вызывает обеспокоенность у сельскохозяйственных групп. The U.S. considers protecting monarch butterflies, sparking concern among farming groups.

США. The U.S. Служба рыболовства и дикой природы рассматривает вопрос о включении монархской бабочки в список находящихся под угрозой видов. Fish and Wildlife Service is considering listing the monarch butterfly as a threatened species. Вместе с тем ряд сельскохозяйственных групп, включая сельские электрические кооперативы, Национальный совет по хлопку и Огайо-фермское бюро, выразили обеспокоенность по поводу потенциального воздействия на их деятельность. However, several agricultural groups, including rural electric cooperatives, the National Cotton Council, and the Ohio Farm Bureau, have expressed concerns over the potential impact on their operations. Эти группы настоятельно призывают к задержке или пересмотру перечня, ссылаясь на обеспокоенность по поводу того, каким образом усиление защиты может повлиять на их деятельность. These groups are urging for a delay or reconsideration of the listing, citing concerns about how increased protections might affect their activities. Это решение могло бы привести к ужесточению правил для защиты уменьшающейся популяции бабочек-монархов. The decision could lead to stricter regulations to protect the declining monarch butterfly population.