В мае цены на жилье в Соединенном Королевстве упали на 1 150 фунтов стерлингов, ознаменовав это снижение на 0,4%, поскольку темпы роста замедляются до 2,5% в год. UK house prices fell £1,150 in May, marking a 0.4% drop, as growth slows to 2.5% annually.

По данным Галифакса, в мае средняя цена на дом в Соединенном Королевстве упала на 1 150 фунтов стерлингов (0,4%), несмотря на ежегодный рост более чем на 7 000 фунтов стерлингов. The average UK house price fell by £1,150 (0.4%) in May, according to Halifax, despite a yearly increase of over £7,000. Ежегодные темпы роста цен на жилье замедлились с 3,2% в апреле до 2,5% в мае. The annual rate of house price growth slowed to 2.5% in May from 3.2% in April. Несмотря на это снижение, рынок остается стабильным, и с начала года цены снизились лишь на 0,2%. Despite the drop, the market remains stable with prices down only 0.2% since the start of the year. Доверию покупателей способствуют такие факторы, как низкая безработица, рост доходов и ожидание более низких затрат на заимствование. Factors including low unemployment, rising earnings, and anticipation of lower borrowing costs support buyer confidence.