Сильные штормы обрушились на Лаббок, Техас, причинив ущерб, и прогнозируется более экстремальная погода в пятницу. Severe storms hit Lubbock, Texas, causing damage, and more extreme weather is forecast for Friday.

Тяжелые погодные условия, включая торнадо, сильные ветра и град, обрушились на Луббок, штат Техас, 5 июня, причинив ущерб жилым домам и инфраструктуре. Severe weather, including tornadoes, high winds, and hail, hit Lubbock, Texas on June 5th, causing damage to homes and infrastructure. Национальная метеорологическая служба объявила о повышенном риске для тяжелой погоды в пятницу, при этом потенциальные ветры превышают 80 миль в час, большой град и торнадо. The National Weather Service has issued an enhanced risk for severe weather for Friday, with potential winds over 80 mph, large hail, and tornadoes. Жителям рекомендуется оставаться в курсе событий и готовиться к возможным бурям, которые могут начаться после обеда или вечером. Residents are advised to stay updated and prepare for possible storms starting in the afternoon or evening. Город по-прежнему сталкивается с последствиями штормов в четверг, которые включали отключения электроэнергии и повреждения, вызванные сильными ветрами и градом. The city is still dealing with the aftermath of Thursday's storms, which included power outages and damage from high winds and hail.