Немецкая автомобильная промышленность стремится смягчить запрет ЕС на использование автомобилей с ископаемым топливом в 2035 году, сталкиваясь с проблемами экологов. German car industry seeks to soften EU's 2035 fossil fuel car ban, facing environmentalists' concerns.

Немецкая автомобильная промышленность подталкивает ЕС к ослаблению запрета 2035 года на новые автомобили, работающие на ископаемом топливе, выступая за гибридные и низкоуглеродные бонусы за топливо. The German car industry is pushing the EU to soften its 2035 ban on new fossil fuel cars, advocating for plug-in hybrids and low-carbon fuel bonuses. Экологические группы предупреждают, что это может подорвать доверие инвесторов к технологии электромобилей. Environmental groups warn this could harm investor confidence in electric vehicle technology. В то же время в докладе НПО отмечается, что планы многих стран ЕС в области энергетики не соответствуют целевым показателям в области климата, что сопряжено с риском прогресса и выгод, таких, как более чистый воздух и создание рабочих мест. Meanwhile, a report by NGOs finds that many EU countries' energy plans fall short of climate targets, risking progress and benefits like cleaner air and job creation.