Альберта возобновляет покупку алкоголя и игровых автоматов из США после паузы, связанной с тарифами. Alberta resumes buying U.S. alcohol and gambling machines after tariff-related pause.

Альберта возобновила покупку алкоголя и игровых автоматов из США после трехмесячной паузы, направленной на борьбу с американскими тарифами. Alberta has resumed purchasing U.S. alcohol and gambling machines after a three-month pause aimed at combating U.S. tariffs. Министр службы Альберты Дейл Налли рассматривает это как шаг на пути к справедливой торговле и конструктивным переговорам до возобновления торгового соглашения между Канадой и США и Мексикой. Service Alberta Minister Dale Nally sees this as a step towards fair trade and constructive negotiations ahead of the renewal of the Canada-U.S.-Mexico trade agreement. Несмотря на возобновление, некоторые розничные торговцы Эдмонтона отмечают, что потребители отдают предпочтение канадской и международной продукции по сравнению с американскими вариантами. Despite the resumption, some Edmonton retailers note a preference among consumers for Canadian and international products over U.S. options.