Казначейство США настоятельно призывает Японию ужесточить денежно-кредитную политику для обеспечения баланса между валютой и торговлей. U.S. Treasury urges Japan to tighten monetary policy to balance currency and trade.

Министерство финансов США рекомендовало Банку Японии продолжать ужесточение своей кредитно-денежной политики, чтобы поддержать нормализацию иены по отношению к доллару и балансировать торговлю. The U.S. Treasury Department advised the Bank of Japan to continue tightening its monetary policy to support the yen's normalization against the dollar and to balance trade. В докладе содержится настоятельный призыв к БЮ привести политику в соответствие с такими внутренними экономическими факторами, как экономический рост и инфляция, избегая манипулирования валютой. The report urges the BOJ to align policy with domestic economic factors like growth and inflation, avoiding currency manipulation. Япония, наряду с другими странами, включена в контрольный список для проведения дополнительного анализа валютной практики. Japan, alongside other countries, is on a monitoring list for extra scrutiny on foreign exchange practices.