Соединенное Королевство рассматривает цифровое приложение "BritCard" для проверки прав на жительство в контексте иммиграционных проблем. The UK considers a digital ID app, "BritCard," to verify residency rights amid immigration concerns.

Правительство Соединенного Королевства рассматривает цифровое приложение под названием "BritCard" для проверки прав отдельных лиц на жизнь и работу в Соединенном Королевстве в целях борьбы с незаконной иммиграцией. The UK government is considering a digital ID app called "BritCard" to verify individuals' rights to live and work in the UK, aiming to combat illegal immigration. Это приложение будет храниться на смартфонах и увязано с правительственными записями, хотя были высказаны опасения относительно конфиденциальности и эффективности. The app would be stored on smartphones and linked to government records, though concerns over privacy and effectiveness have been raised. Это предложение является составной частью усилий по укреплению пограничного контроля и сокращению масштабов незаконной миграции, при этом расходы, по оценкам, составляют до 400 млн. фунтов стерлингов на установку и 100 млн. фунтов стерлингов в год на содержание. The proposal comes as part of efforts to strengthen border control and reduce illegal migration, with costs estimated at up to £400 million for setup and £100 million annually for maintenance.