Шотландец обманывает девушку со смертью фальшивой матери, крадет 15 000 фунтов, избегает тюрьмы, попадает в реабилитационный центр. Scottish man scams girlfriend with fake mother's death, steals £15,000, avoids jail, enters rehab.

Эндрю Нью, 36-летний шотландец, обманул свою девушку, ложно заявив, что его мать умерла, чтобы вымогать у нее более 15 000 фунтов стерлингов, а также обманув ее купить последние билеты Лиги Чемпионов. Andrew New, a 36-year-old Scottish man, deceived his girlfriend by falsely claiming his mother's death to extort over £15,000 from her, also conning her into buying Champions League final tickets. Это уже второй раз, когда Ньюа поймали, обманывая партнёра; ранее он был осужден за аналогичные действия. This is the second time New has been caught scamming a partner; he was previously convicted for similar actions. Несмотря на свои преступления, Нью избежал тюрьмы из-за задержек в деле и сейчас находится в христианском реабилитационном центре. Despite his crimes, New avoided jail due to delays in the case and is now in a Christian rehab facility.