Президент Трамп подписывает указ о запрещении поездок из 12 стран, ссылаясь на национальную безопасность. President Trump signs executive order banning travel from 12 countries, citing national security.

Президент США Дональд Трамп подписал указ о введении запрета на поездки для граждан 12 стран, включая семь африканских стран, ссылаясь на соображения национальной безопасности. US President Donald Trump signed an executive order imposing a travel ban on citizens from 12 countries, including seven African nations, citing national security concerns. Этот запрет вступает в силу 9 июня 2025 года и не затрагивает тех, кто имеет существующие визы. The ban takes effect on June 9, 2025, and does not affect those with existing visas. Частичные ограничения также вводятся в отношении путешественников из семи других стран. Partial restrictions are also placed on travelers from seven other countries. Критики утверждают, что запрет носит дискриминационный характер, в то время как администрация защищает его в качестве меры по предотвращению террористических угроз. Critics argue the ban is discriminatory, while the administration defends it as a measure to prevent terrorist threats.