Канадское правительство предлагает законопроект, направленный на снижение торговых барьеров и повышение мобильности рабочей силы между провинциями. Canadian government proposes bill to reduce trade barriers and boost labor mobility across provinces.

Канадское либеральное правительство планирует принять законодательство, направленное на снижение внутренних торговых барьеров и повышение мобильности рабочей силы по всей стране. The Canadian Liberal government plans to introduce legislation aimed at reducing internal trade barriers and increasing labour mobility across the country. Несмотря на то, что законопроект может быть представлен уже сегодня, он может не получить королевского одобрения до летних каникул. While the bill could be tabled as early as today, it may not gain Royal Assent before the summer recess. Этот шаг следует за аналогичными действиями других провинций, таких, как Онтарио и Квебек. This move follows similar actions by other provinces like Ontario and Quebec. Кроме того, из-за лесных пожаров в Манитобе было перемещено свыше 18 000 человек, и для саммита Группы семи разработаны планы обеспечения безопасности в случае возникновения угроз, связанных с лесными пожарами. Additionally, over 18,000 have been displaced due to wildfires in Manitoba, and security plans are in place for the G7 summit in case of wildfire threats. Статистическое управление Канады также выпустит данные о занятости в мае, при этом прогнозируется потеря 12 500 рабочих мест и увеличение уровня безработицы до 7%. Statistics Canada will also release May's employment numbers, with predictions of a 12,500 job loss and a rise in the unemployment rate to 7%.