68-летняя женщина погибла в результате пожара в доме на территории шести наций, а мужчина из Торонто был арестован в Брантфорде по обвинениям, связанным с оружием. A 68-year-old woman died in a house fire on Six Nations territory, while a Toronto man was arrested in Brantford for weapons-related charges.

4 июня в шести нациях территории Гранд-Ривер произошел фатальный пожар в доме, в результате которого погибла 68-летняя женщина. A fatal house fire occurred on June 4 on the Six Nations of the Grand River Territory, claiming the life of a 68-year-old woman. Огненный маршал Онтарио расследует причину. The Ontario Fire Marshal is investigating the cause. В Брантфорде 25-летний торонтский мужчина был арестован за хранение заряженного ограниченного огнестрельного оружия и ему предъявляются многочисленные обвинения, включая несанкционированное владение и нападение при отягчающих обстоятельствах в связи с предыдущим инцидентом. In Brantford, a 25-year-old Toronto man was arrested for possession of a loaded, restricted firearm and is facing multiple charges, including unauthorized possession and aggravated assault from an earlier incident.