Ипотечные заявки США сокращаются на третью неделю подряд, что отражает проблемы, возникающие в условиях высокой заработной платы. U.S. mortgage applications drop for third straight week, reflecting challenges in high-rate environment.

Ипотечные заявки в США упали на третью неделю подряд, сократившись на 3,9%, несмотря на незначительное снижение ипотечных ставок. Mortgage applications in the US have fallen for the third week in a row, decreasing by 3.9% despite a slight drop in mortgage rates. Деятельность по рефинансированию снизилась на 4%, но остается на 42% выше, чем в прошлом году. Refinance activity dropped 4%, but remains 42% higher than last year. Число заявок на закупку сократилось на 4% в неделю, но увеличилось на 18% по сравнению с тем же периодом прошлого года. Purchase applications fell 4% week-over-week but were up 18% compared to the same period last year. Ставка ипотечного кредита по фиксированной ставке составляет 6,92%. The 30-year fixed-rate mortgage rate is holding steady at 6.92%. Это снижение продолжается в условиях высоких процентных ставок, что затрудняет функционирование ипотечного рынка. The decline continues amid high interest rates, making the mortgage market challenging.