Правительство Онтарио планирует принять спорный законопроект о добыче полезных ископаемых, провоцируя протесты со стороны первых наций. Ontario's government plans to pass a controversial mining bill, provoking protests from First Nations.

Правительство Онтарио намерено принять законопроект 5, спорный закон о добыче полезных ископаемых, который позволяет провинции приостанавливать действие местных законов в отношении экономически важных проектов, вызывая протесты со стороны первых наций, которые предупреждают о возможных блокадах. Ontario's government is set to pass Bill 5, a controversial mining law that allows the province to suspend local laws for economically important projects, sparking protests from First Nations who warn of potential blockades. Премьер-министр Даг Форд предупредил против таких действий, заявив, что нарушители закона столкнутся с последствиями. Premier Doug Ford has warned against such actions, stating that lawbreakers will face consequences. В случае оспаривания законность законопроекта остается неопределенной, при этом Форд не принял решения об использовании для его поддержки клаузулы о несогласии с ним. If challenged, the legality of the bill remains uncertain, with Ford undecided on using the notwithstanding clause to uphold it.