Мать Дилана Маккарти, которая умерла после насильственного нападения в Ирландии, рассказывает о своем разрушенном мире. Mother of Dylan McCarthy, who died after a violent assault in Ireland, speaks of her shattered world.

Марита Маккарти, мать Дилана Маккарти, которая умерла после насильственного нападения в Килдаре, празднуя рождение своего племянника, описала свой мир как "перевернутый вверх ногами". Marita McCarthy, mother of Dylan McCarthy who died after a violent assault in Kildare while celebrating his nephew's birth, has described her world as "turned upside down." Дилан был смертельно ранен в результате удара тупым предметом по голове и позвоночнику. Dylan was fatally injured by blunt force trauma to his head and spine. Кэлвин Данн был осужден за непредумышленное убийство, а Шон Кавана признал себя виновным в нападении на отца Дилана, Эймонна. Calvin Dunne was convicted of manslaughter, and Sean Kavanagh pleaded guilty to assaulting Dylan's father, Eamonn. В заявлениях семьи подчеркивалось, что семья Маккарти в течение длительного времени испытывает на себе эмоциональные и физические последствия. The family's statements highlighted the lasting emotional and physical impacts on the McCarthy family.