Массовая морская жара в 2024 году затронула более 10% юго-западной части Тихого океана, угрожая коралловым рифам и ледникам. A massive marine heatwave in 2024 affected over 10% of the Southwest Pacific, threatening coral reefs and glaciers.

В 2024 году в юго-западной части Тихого океана, в том числе в Австралии и Индонезии, на более чем 10% поверхности мирового океана обрушилась мощная морская жара, в результате чего температура почти на половину градуса по Цельсию превысила средний показатель за 1991-2020 годы. In 2024, a massive marine heatwave affected over 10% of the global ocean surface in the Southwest Pacific, including Australia and Indonesia, raising temperatures nearly half a degree Celsius above the 1991-2020 average. Это привело к серьезному ущербу коралловым рифам и поставило под угрозу исчезновение последнего индонезийского тропического ледника к 2026 году. This led to severe coral reef damage and put Indonesia's last tropical glacier at risk of disappearing by 2026. Это событие наряду с рекордными циклонами на Филиппинах и быстрым повышением уровня моря подчеркивает уязвимость региона перед лицом изменения климата. The event, along with record-breaking cyclones in the Philippines and rapid sea-level rise, highlights the region's vulnerability to climate change.