Человек умирает после того, как он оказался в ловушке легкого железнодорожного вагона в Сиднее; обслуживание нарушено. Man dies after being trapped under light rail carriage in Sydney; service disrupted.

Умер человек в возрасте 40 лет, попавший в ловушку легкого железнодорожного вагона в Сурри Хиллс, Сидней, 5 июня, около 13:15. A 40-year-old man died after being trapped under a light rail carriage in Surry Hills, Sydney, on June 5, around 1:15 pm. Экстренные службы были вызваны после получения сообщений о том, что пешеход сбился с места вагона. Emergency services were called after reports of a pedestrian hit by the carriage. Несмотря на медицинское обслуживание, этот человек был объявлен умершим. Despite medical care, the man was pronounced deceased. Первоначальные расследования показывают, что он пытался пересечь между каретами, когда был в ловушке. Initial inquiries suggest he was attempting to cross between carriages when he was trapped. Этот инцидент привел к сбоям в обслуживании между Циркуляром Квей и Парком Мура, а позднее к восстановлению обслуживания между Центральной станцией и Циркуляром Квей. The incident led to service disruptions between Circular Quay and Moore Park, with service later reinstated between Central Station and Circular Quay.