Индия и Кыргызстан осуществляют новый инвестиционный договор для укрепления экономических связей и защиты инвесторов. India and Kyrgyzstan implement a new investment treaty to boost economic ties and protect investors.

Индия и Кыргызстан ввели в действие новый двусторонний инвестиционный договор (ДИД), который заменил собой соглашение 2000 года. India and Kyrgyzstan have brought a new Bilateral Investment Treaty (BIT) into effect, replacing their 2000 agreement. Подписанный в 2019 году договор направлен на укрепление экономических отношений и создание безопасной инвестиционной среды, включая механизм урегулирования споров между инвесторами и государствами. Signed in 2019, the treaty aims to enhance economic relations and provide a secure investment environment, including a mechanism to resolve disputes between investors and states. Она способствует трансграничным инвестициям и устойчивому развитию, сохраняя при этом регулирующие полномочия для обеих стран. It promotes cross-border investments and sustainable development while maintaining regulatory powers for both nations.