Бирмингемский бин-рабочий голосует за продолжение забастовки за зарплату и гарантию занятости, а переговоры продолжаются. Birmingham bin workers vote to continue strike over pay and job security, with talks ongoing.

Бин-рабочие в Бирмингеме проголосовали за продолжение своих забастовок из-за проблем с заработной платой и обеспечением занятости. Bin workers in Birmingham have voted to continue their strikes over pay and job security concerns. С 97% голосов в пользу 75% явки, спор продолжается с января, несмотря на переговоры при Акасе. With 97% voting in favor on a 75% turnout, the dispute has been ongoing since January, despite talks under Acas. Генеральный секретарь группы Шэрон Грэм критиковала совет за непредоставление справедливого предложения, в то время как совет настаивает на том, что он внес разумное предложение. Unite general secretary Sharon Graham criticized the council for not providing a fair offer, while the council insists it has made a reasonable proposal. Забастовка может продолжаться до тех пор, пока не будет достигнуто решение. The strike may continue until a resolution is reached.