Apple объявляет победителей премии за дизайн 2025 года, отдавая честь 12 приложениям и играм за инновации и совершенство дизайна. Apple announces 2025 Design Award winners, honoring 12 apps and games for innovation and design excellence.

Apple объявила о победителях награды за дизайн 2025 года, выделив 12 приложений и игр для их инноваций и дизайна. Apple has announced the winners of its 2025 Design Awards, highlighting 12 apps and games for their innovation and design. Победители были отобраны по шести категориям: "Счастливое и веселье", "Инновации", "Взаимосвязь", "Влиятельность", "Социальное воздействие", "Визуальная и графическая работа". Winners were selected in six categories: Delight and Fun, Innovation, Interaction, Inclusivity, Social Impact, and Visuals and Graphics. Замечательными победителями являются Таобао, который выиграл «Взаимосвязь» с покупным опытом, и CapWords, победивший за «Достоинство и веселье» благодаря преобразованию повседневных изображений в интерактивные учебные инструменты. Notable winners include Taobao, which won for Interaction with an immersive shopping experience, and CapWords, winning for Delight and Fun by transforming everyday images into interactive learning tools. Награды признают приложения и игры, в которых используется технология Apple, чтобы расширить опыт пользователей. The awards recognize apps and games that use Apple technology to enhance user experience.