Регулятор железных дорог Соединенного Королевства критикует компании за жестокое обращение с пассажирами без действительных билетов. UK rail regulator criticizes train firms for harshly treating passengers without valid tickets.

Управление железных и автомобильных дорог Соединенного Королевства (УРР) подвергло критике операторов поездов за "несоразмерные действия" в отношении пассажиров, не имеющих действительных билетов. The UK's Office of Rail and Road (ORR) criticized train operators for taking "disproportionate action" against passengers without valid tickets. В докладе освещается сложная британская система тарифов, что приводит к непоследовательному рассмотрению аналогичных вопросов, связанных с билетами. The report highlighted Britain's complex fares system, which leads to inconsistent treatment for similar ticketing issues. ОРР рекомендовала более четкую информацию о билетах для пассажиров и последовательность в решении вопросов, связанных с билетами, особенно в том, что касается судебного преследования. The ORR recommended clearer ticket information for passengers and consistency in handling ticket issues, especially regarding prosecutions.