Премьер-министр Хоган настоятельно призывает Альберту снизить торговые барьеры, стремясь увеличить ВВП, но эксперты ставят под сомнение их воздействие. Premier Hogan urges Alberta to reduce trade barriers, aiming to boost GDP, but experts question the impact.

Премьер-министр Ньюфаундленда и Лабрадора Джон Хоган подчеркивает важность снижения торговых барьеров в провинциях при одновременной защите местных отраслей промышленности. Premier John Hogan of Newfoundland and Labrador highlights the importance of reducing provincial trade barriers while protecting local industries. Альберте настоятельно рекомендуется устранить свои собственные торговые барьеры для ускорения экономического роста, при этом эксперты предлагают потенциально увеличить ВВП на 26 млрд. долл. США. Alberta is urged to remove its own trade barriers to enhance economic growth, with experts suggesting potential GDP increases of $26 billion. Вместе с тем в новом докладе ГЭК Монреаля говорится о том, что эти экономические выгоды могут быть завышены, и утверждается, что структурные проблемы приводят к тому, что рост ВВП в значительной степени представляется маловероятным. However, a new report from Montreal's HEC suggests these economic gains may be overstated, arguing that structural issues make significant GDP boosts unlikely.