На Гавайях не ядовитый питомец, найденный на заднем дворе, подчеркивает строгий запрет штата на змей. In Hawaii, a non-venomous pet python found in a backyard highlights the state's strict ban on snakes.

Не ядовитый, длиной в три с половиной фута шаровой питон был пойман на заднем дворе в Каимуки, Гавайи, после того как владелец дома принял его за детскую игрушку. A non-venomous, three-and-a-half-foot ball python was captured in a Kaimuki, Hawaii backyard after the homeowner mistook it for a child's toy. Офицеры считают, что это сбежавший питомец. Officials believe it to be an escaped pet. Змеи запрещены на Гавайях из-за угрозы, которую они представляют для дикой природы. Snakes are illegal in Hawaii due to the threat they pose to native wildlife. Те, кто пойман с незаконными животными, находятся в тюрьме до пяти лет и получают штраф в размере 200 000 долларов. Those caught with illegal animals face up to five years in prison and a $200,000 fine. Вместе с тем программа амнистии позволяет владельцам сдать незаконнорожденных животных без каких-либо штрафных санкций. However, an amnesty program allows owners to turn in illegal pets without penalties.