Бывший медицинский работник Британской Колумбии получил условно-досрочное освобождение через два года за сексуальное нападение на мальчика. Former BC health official granted parole after 2 years for sexually assaulting a boy.

Бывший сотрудник здравоохранения Британской Колумбии Альберт де Вилье получил полное условно-досрочное освобождение после отбытия менее двух лет тюремного заключения сроком в 5,5 года за сексуальное нападение на мальчика. Former British Columbia health official Albert de Villiers has been granted full parole after serving less than two years of a 5.5-year sentence for sexually assaulting a boy. Канадский совет по условно-досрочному освобождению отметил, что де Вильес представляет собой весьма низкий риск повторного совершения преступления, несмотря на причинение "серьезного вреда" жертве. The Parole Board of Canada noted de Villiers posed a very low risk to reoffend, despite causing "serious harm" to the victim. Условия условно-досрочного освобождения не позволяют ему получить доступ к порнографическим материалам и находиться рядом с людьми младше 16 лет. Parole conditions bar him from accessing pornographic materials and being near people under 16.