Австралия переходит к борьбе с томатным вирусом, а не его искоренению после подтверждения распространения. Australia shifts focus to managing tomato virus, not eradicating it, after spread confirmed.

В настоящее время Австралия уделяет основное внимание борьбе с вирусом помидоров с коричневым рогатым плодом (TOBRFV), а не его искоренению. Australia is now focusing on managing the tomato brown rugose fruit virus (ToBRFV) rather than eradicating it. Вирус, от которого страдают помидоры, капсикумы и стручковые острые, был обнаружен в Южной Австралии и северной Виктории, несмотря на предыдущие отрицательные тесты. The virus, which affects tomatoes, capsicums, and chillies, was found in South Australia and northern Victoria despite previous negative tests. Это снижает урожайность и возможность сбыта, но не вредит людям. It reduces crop yields and marketability but doesn't harm humans. При отсутствии средств лечения усилия по сдерживанию распространения этого явления и разработке торговых протоколов меняются. With no cure available, efforts are shifting to contain its spread and develop trade protocols. Фермеры из Квинсленда также призывают садовников быть бдительными. Queensland farmers are also urging home gardeners to be vigilant.