Водная промышленность Соединенного Королевства сталкивается с крупными реформами после того, как в докладе комиссии освещаются системные вопросы. UK water industry faces major reforms after commission report highlights systemic issues.

В промежуточном докладе Независимой комиссии по водным ресурсам содержится призыв к "основной перестройке" водохозяйственной отрасли Соединенного Королевства с уделением особого внимания глубоким системным проблемам. The Independent Water Commission's interim report calls for a "fundamental reset" in the UK's water industry, highlighting deep systemic issues. Рекомендации включают более жесткое регулирование со стороны компании " Офват " , более широкое принятие решений на местном уровне и уделение особого внимания долгосрочным инвестициям. Recommendations include stronger regulation by Ofwat, greater local decision-making, and a focus on long-term investment. Этот доклад, основанный на более чем 50 000 ответах, направлен на восстановление доверия общественности к сектору, который подвергается критике за разливы сточных вод и плохое управление. The report, based on over 50,000 responses, aims to rebuild public trust in a sector criticized for sewage spills and poor management. Окончательный доклад с подробными рекомендациями будет опубликован позднее этим летом. The final report with detailed recommendations will be published later this summer.