По данным исследования, каждый третий мужчина в Австралии признался в бытовом насилии по сравнению с одним из четырех в 2013 году. A study finds one in three men in Australia admit to domestic violence, up from one in four in 2013.

Новое исследование Австралии показало, что каждый третий мужчина признался в применении насилия в семье в отношении партнеров по сравнению с одним из четырех в 2013 году. A new Australian study reveals that one in three men admit to using domestic violence against partners, up from one in four in 2013. Исследование, которое охватывает более 16 000 мужчин, показывает связь между отсутствием отцовской привязанности в детстве и ростом насилия, при этом мужчины, у которых были нежные отцы, на 48% реже склонны к насилию. The research, which tracks over 16,000 men, shows a correlation between a lack of fatherly affection in childhood and increased violence, with men who had affectionate fathers being 48% less likely to be violent. Мужчины, страдающие депрессией или суицидальными мыслями, также на 62% чаще склонны к насилию со стороны интимного партнера. Men with depression or suicidal thoughts were also 62% more likely to engage in intimate partner violence. Исследование требует открытого разговора о поведении мужчин и увеличения инвестиций в программы профилактики. The study calls for open conversations about men's behavior and more investment in prevention programs.