Полиция предупреждает о росте мошенничества с банкоматами и POS-терминалами в Веллингтоне, призывая общественность быть осторожными. Police warn of surge in card skimming at ATMs and POS terminals in Wellington, urging public caution.

Полиция Веллингтона сообщает о росте случаев мошенничества с картами, 12 случаев за последнюю неделю. Police in Wellington report a rise in card skimming incidents, with 12 cases in the past week. Преступники устанавливают устройства на банкоматах и терминалах POS, чтобы украсть данные карт и PIN, что приводит к значительным финансовым потерям для жертв. Criminals install devices on ATMs and POS terminals to steal card data and PINs, leading to significant financial losses for victims. Для того чтобы не стать жертвой, общественности рекомендуется проверять на предмет наличия признаков подделки машин, покрывать PIN во время входа в них и регулярно контролировать банковские счета. To avoid becoming a victim, the public is advised to check for signs of tampering on machines, cover the PIN while entering it, and regularly monitor bank accounts. В случае подозрений в стыковке карточек должны быть приняты незамедлительные меры. Immediate action should be taken if card skimming is suspected.